「背包旅行」日文怎麼說?バックパック旅行

 背包旅行日文、バックパック中文、バックパック是什麼意思

Photo by Aaron Thomas on Unsplash

☆  バックパック旅行

讀音：ばっくぱっく　りょこう

解釋:

背包旅行。

是使用英語的外來語backpacking而來。

而背包客則稱為「バックパッカー」

 

例文:

インドへのバックパック旅行を計画しているので、本を購入しました。

由於正在計畫去印度背包旅行，所以我買了相關的旅遊書。

 

另外，

日語要表達路上塞車「道が込む」或電車很擠「電車が込む」等跟交通有關的表達時，主要都會使用「込む（こむ）」這個字。如果是要表達在公車或火車裡人很擠的狀況，有一個習慣表現稱「すし詰め（すしづめ）」，這句話原意是塞壽司，感覺毫無縫隙地塞了很多人在裡面，跟中文的「擠沙丁魚」相似。

👉すし詰めの列車の中では痴漢に気を付けてください。（在擠沙丁魚般的列車中，請注意防範色狼)

 

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog