臨時抱佛腳日文、苦しいときの神だのみ中文、苦しいときの神だのみ是什麼意思
 |
| Photo by David Beale on Unsplash |
☆ 苦しいときの神だのみ
讀音: くるしいときのかみだのみ
解釋:
臨時抱佛腳
「神啊!求您幫幫我!」平時不燒香拜佛，遇到困難時才突然誠心祈求。這句慣用語一語道破人們往往遇到問題後，才向神明祈願的自私心態。
它也可以用來形容，平常總是不聞不問，只有遇到困難時才找人求救的態度。
例文:
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
斷食日文、斷食日文發音、飲食法日文
 |
| Photo by Ella Olsson on Unsplash |
斷食的日文怎麼說?
「断食（だんじき）或ファスティング(fasting)」，指較長一段時間不進食; 有些研究發現斷食有助於降低發炎和改善健康，最近閱讀一本「療育的飲食與斷食」中有一重要的觀念，提到飲食和「代謝たいしゃ」的重要性，而胰島素(インスリン)更是關鍵。透過飲食調整，從不吃進而斷食，可以恢復代謝的靈活性。如果對健康飲食知識有興趣，可以深入閱讀喔。
💓近幾年來流行的飲食法日文怎麼說?
🔆 低炭水化物ダイエット（ていたんすいかぶつダイエット）/ ローカーボ・ダイエット: 低糖飲食(10%碳水化合物/70%脂肪/20%蛋白質)把醣類攝取盡量降低的一種飲食方式簡單來講就是只吃菜肉蛋、不吃澱粉、甜食的一種飲食方式。
🔆ケトン・ダイエット: 生酮飲食(5%碳水化合物/80%脂肪/15%蛋白質)其為一種高脂肪，充足蛋白質，極低碳水化合物飲食。這種飲食的特色是讓食物嚴重缺乏碳水化合物，強迫身體燃燒脂肪而非碳水化合物，進而產生酮體。
🔆地中海食(ちちゅうかいしょく)：地中海飲食 (50%碳水化合物/35%脂肪/15%蛋白質)地中海料理普遍顏色鮮艷，在外表上會明顯使用紅色的蕃茄、黃色的橄欖油和綠色的植物葉片以組成豐富的色彩，地中海料理以水果、蔬菜葉子、堅果、豆科植物為最大比例，配合適量魚、乳製品、紅酒，再輔以相當少的肉。
🔆16分の8断食法／8時間ダイエット：168斷食(一天 24 小時當中，禁食 16 小時，進食 8 小時。也就是把可以進食的時間壓在 8 小時之內，其餘 16 小時不吃含有熱量的食物。)
🔆無グルテン食: 無麩質飲食(戒斷含有麥麩的食物，如義大利麵、披薩、啤酒、燕麥、起司、三明治等，甚至醬料、蛋糕、麵包、餅乾與蛋糕等精緻食物。 而改以馬鈴薯、玉米、蔬菜、肉類、豆類、堅果、乳蛋、海鮮、米類等為主)
🔆 ラクト・オボ・ベジタリアン: 奶蛋素食飲食。不吃動物性食物及其製品，但吃蛋類和奶類製品
🔆 ヴィーガン: 指完全素食，除了不吃魚肉蛋奶，也不使用任何動物產品及皮製品等。
🔆フレキシタリアン: 方便素。會在生活中盡量選擇素食，但如果條件不允許（比如在沒提供素食的餐廳用餐時），也可以食用肉類。
 |
| 請支持正版 |
第一本由調整內分泌、恢復代謝靈活性、扭轉慢性病體質出發，整合常見飲食法與斷食的重點，進入個人療癒與意識轉化的大眾書籍。
生命，並不是一個人去體驗靈性，而是完美的靈性來體驗人生。
要能配合地球的轉變，人類需要整體的提升。我們可以將自己準備好，讓身心可以接受意識降落到每一個層面，讓每一個細胞真正活起來、發揮全部的潛能。
在生理的層面，透過飲食調整與運動恢復代謝靈活性，延緩甚至停止進入慢性病體質，這對個人的幸福、社會整體的醫療和服務成本都有直接而且重大的影響。
從生命整體來說，面對全球激烈的轉變，一個人更是要健康，而可以度過種種挑戰、摩擦和阻礙，有機會活出一種新的正常，自由自在活在心。
好的飲食，包括斷食、悅性飲食，以及運動、呼吸、睡眠、靜坐，都是在配合你我個人的領悟。也正因為如此，在這本書，楊定一特地整合這些觀念並提醒大家：「You do because you can, not because you need to. 你做，是因為你可以做，不是因為你需要做。輕輕鬆鬆進行就對了。」
飲食、健康和意識就像彩虹的光譜，不同的體質、不同的人生階段，都有最適合個人眼前的調整方法，來喚醒人人都有的療癒本能。然而，這更需要我們敞開心胸，親自來驗證、進行。
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
窮すれば通ず中文、窮すれば通ず是什麼意思、窮則變變則通日文
 |
| Photo by Barthelemy de Mazenod on Unsplash |
☆ 窮すれば通ず
讀音: きゅうすればつうず
解釋:
窮則變，變則通
這句話是指，面臨致命危機，但及時找到解套方法並順利解決的意思。凡事不必過於擔心，膠著狀態總會有轉圜的餘地。
這句話是出自於中國「易經」，所有的事物都會產生變化，即使是危機狀態也不例外。這句話告訴我們，即使面臨糟糕透頂的情況，或許還是有辦法解決的。
例文:
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
レベチ、ディスる、キモイ、マイブーム、きしょい是什麼意思
常聽到的日文說法「レベチ」、「ディスる」……
💪 キモイ
「気持ち悪い」的簡稱，意指他人的外表、舉止帶給自己不快的感受
在 1970 年代後期就已經存在，但直到 1990 年代後期才開始在談話中更頻繁地使用它，尤其是在年輕人中。如果要加強可以加上『超』『ちょーきもい』來使用。
💪「きしょい」
「気色悪い」的簡稱，常用於某人看起來令人噁心、不舒服、毛骨悚然的情況。主要是由關西地區的談話中開始流行，也經常用作『きしょー』感嘆詞或『きっしょい』的使用。如果要加強語意可以加上『めっちゃ』『めっちゃきしょい』來使用。
💪レベチ
「レベルが違う」的簡稱，意指超乎一般水準。可以表達容貌，也可以是指聰明才智，用於稱讚。
👉👉例文：彼女は5ヶ国語を流暢に話すんだ。彼女はレベチだよ。（她會說五種流利的語言，真的超乎一般水準。
💪ネタバレ
「ネタ」中文的意思「梗」新聞或文章、小說、電視劇內容的關鍵部分。
「バレ」是ばれる的縮寫，意思是揭穿、敗露等。
「ネタバレ」意指劇透。
👉👉例文: ネタバレで訴訟に発展してゆくケースもある。(由於劇透而發展到起訴的情況也有。)
💪マイブーム
外來語英文my boom，意指自己心中的流行事物，具體指自己正在收集的東西或感興趣的事情。
👉👉例文: わたしのマイブームというと、アプリで睡眠時間を記録することです。（我的興趣是用app紀錄睡眠時間）
※アプリ: application的簡稱，泛指智能手機的應用程式，也就是app。
💪 ディスる
｢ディスる｣一詞最初來自英語單字｢respect｣尊重，添加了否定｢dis｣而形成了
｢disrespect｣。意思是“不尊重、藐視” 這個詞被認為具有負面含義。也用於否定他人的人性或誇大失敗，是一個帶有惡意的強烈否定詞。
從 2010 年代初開始，它開始出現在電視和雜誌上，並作為一個帶有貶低他人含義的詞廣為大眾所知。
👉👉例文: 上司の前ではへこへこしているが、陰ではいつもディスっている。(在主管面前，他總是奉承迎合，但背地裡，總是藐視他。)
延伸閱讀👇
好きこそものの上手なれ中文、好きこそものの上手なれ什麼意思
 |
| Photo by Chandan Chaurasia on Unsplash |
讀音: すきこそもののじょうずなれ
解釋:
喜歡才會求進步
當我們做喜歡的事情時，總覺得時間過得很快。持續付出努力、不以為苦，就會不斷地精進。這句話直指，喜歡某事物會讓你變得愈來愈專精。「喜愛」是讓人想進步的最大因素。
例文:
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
知に働けば角が立つ中文、知に働けば角が立つ是什麼意思
 |
| Photo by Johannes Plenio on Unsplash |
☆ 知に働けば角が立つ
讀音: ちにはたらけばかどがたち
解釋:
只憑理智講道理會使人際關係失去圓融，容易和別人起衝突。這句話是想傳達活在世界上不能光靠理智，也要顧及感情。
這句諺語取自夏目漱石（草枕）開頭的一段話。
「知に働けば角が立つ 情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ、とかく人の世は住みにくい」(過於理智會與人起衝突。感情用事則無法控制自我。堅持己見易鑽牛角尖。總之人世難以安居)。「知情意」並非各自獨立，而必須與其他兩種互相影響。
延伸閱讀☆驕る平家は久しがらず
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
見樹不見林日文、木を見て森を見ず中文、木を見て森を見ず是什麼意思
 |
| Photo by Young Shih on Unsplash |
☆ 木を見て森を見ず
讀音: きをみてもりをみず
解釋:
見樹不見林
意指太過注意眼前細微的部分，而未掌握整理概念的意思。
森林是由樹木形成的，只顧著看一棵又一棵的樹，反而忽略了整座森林的風貌。所以，藉由此慣用語提醒世人「專注於眼前的事物固然重要，但同時也需要搭配綜觀全盤的眼力」。
例文:
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog