2024年1月22日 星期一

「十指緊扣」日文怎麼說?カップルつなぎ

 十指緊扣日文、カップルつなぎ中文、カップルつなぎ是什麼意思

カップルつなぎ
Photo by Gabriel Tovar on Unsplash



☆  カップルつなぎ

讀音:かっぷるつなぎ

解釋:

十指緊扣。

 

👉「カップル」=couple(情侶)

👉「つなぎ」=繋ぐ(連結;相連)

 

例文:

カップルつなぎは密着するから好き。

我喜歡十指緊扣的親密感。

 

💓來認識一下有關戀愛相關用語💓


👉彼氏もどき(かれしもどき): 曖昧對象

「彼氏」:男朋友

「もどき」:匹敵;貌似

例文:彼氏もどきから彼氏に昇格した。(從曖昧對象晉升為正牌男朋友了)

👉コクる:告白する(こくはくする)的略稱

例文:今日こそはあの子にコクるぞ!(我決定今天要和那個女生告白!)

👉ラブラブ:非常恩愛的樣子

「ラブ」:love(愛)

例文:ほんとあいつらラブラブだな。(他們還真恩愛呢。)



常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog