2022年7月1日 星期五

常用的旅遊日文- 日本便利商店『コンビニ』買東西店員常說的10句

常用旅遊日文句子常用的旅遊日文常用的日本便利商店用語常用日本便利商店用語 



 常用的旅遊日文- 日本便利商店『コンビニ』買東西店員常說的10


 日本的便利商店『コンビニエンスストア(英文convenience store)』 ,可以簡稱『コンビニ』,數量非常多,最知名的四大超商: LAWSON7-11sunkusfamilymart都各自有擅長的商品,而且不管是熟食、炸物、生菜沙拉、甜點等種類相當豐富,所以到日本觀光時,別忘了到附近的便利商店去逛逛,晚上想吃宵夜,又不知道可以去哪,或許可以到超商走一趟,應該可以找到想吃的食物喔,介紹10句在日本便利商店消費常會碰到的日語,並提供幾句如何以日文回應,到時候就可以與店員互動喔

 1. お次の方どうぞ!下一位這邊請!

2. ポイントカードはお持ちですか?請問有點數卡嗎?

3. ボタンを押してください請點選確認按鈕

4.お弁当温めますか?需要幫您加熱便當嗎?

5. 少々お待ちください請稍等一下

6. お待たせいたしました讓您久等了

7. スプーン/フォーク/箸はお使いになりますか?需要湯匙/叉子/筷子嗎?

8. 袋はお分けしますか? 需要分開裝嗎?

9. 袋にお入れしますか? 需要袋子嗎?

10. シールでよろしいでしょうか? 請問能為商品貼上已購買標籤嗎?

 另外,介紹幾句簡單日文,可以學起來應對店員的問題喔~

・ はい:是的
・ お願いします:麻煩你
・ いいえ:不用
・ 大丈夫です:沒關係
・ 結構です:不需要

・そのままでください:不用幫我裝袋
・袋いらないです:不用袋子

・ありがとうございます:謝謝你
・どうも:謝謝


延伸閱讀~

常用的旅遊日文-用餐篇
常用的旅遊日文-SOS篇
常用的旅遊日文-搭機篇
常用的旅遊日文-購物篇
常用的旅遊日文-飯店篇

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog

常用的旅遊日文-咖啡店常見單字&簡單會話

 咖啡店常用日文咖啡店常用日文單字咖啡店日文點餐 日本連鎖咖啡店


常用的旅遊日文-咖啡店常見單字&簡單會話
Photo by Roman Bozhko on Unsplash

常用的旅遊日文-咖啡店常見單字&簡單會話

 在日本喝咖啡,不怕找不到喜歡的,只怕口袋清單排不完….如果你也是愛好咖啡的人,到日本除了朝聖下列知名的連鎖咖啡店之外,當地也有相當多的特色咖啡店,像是位在表參道的文具主題咖啡店「bunbougu Cafe(文房具カフェ))、座落在神宮前的單車主題咖啡店「RATIO&C.」、書店與咖啡廳結合的「Paper BAck Café」、代官山的文藝復興風格義式咖啡廳「Caffè Michelangelo」、少女心大開的童話風咖啡廳「ALL C's CAFÉ」等等也不要錯過,趁機嘗鮮一下呦~

首要先要來認識一下咖啡店常用的單字跟簡單會話

 海外連鎖咖啡店:

星巴克 Starbucks

Tully’s Coffee

Segafredo ZANETTI

藍瓶咖啡 (ブルーボトルコーヒー)

 ☆日本連鎖咖啡店:

DOUTOR COFFEE(ドトールコーヒー)

Saint Marc Holdings(サンマルクホールディングス)

EXCELSIOR CAFFÉ(エクセルシオール カフェ)

KOMEDA’S Coffee(コメダ珈琲店)

喫茶室ルノアール

猿田彦珈琲

 常見咖啡廳ー咖啡種類

咖啡 コーヒー/カフェ

特調咖啡 ブレンドコーヒー

美式咖啡 アメリカンコーヒー/アメリカーノ

義式濃縮咖啡 エスプレッソ

卡布奇諾 カプチーノ

拿鐵、那堤 ラテ

咖啡拿鐵 カフェラテ

豆乳拿鐵 ソイラテ/豆乳ラテ

摩卡咖啡 カフェモカ

咖啡歐蕾 カフェオレ

瑪奇朵咖啡 マキアート

維也納咖啡 ウインナーコーヒー

康寶蘭咖啡 コンパナ

 常見咖啡廳ー配料等詞彙

濃縮 コンデンス

奶香 ミルキー

慕斯 ムース

泡沫 フォーム

發泡鮮奶油 ホイップ

鮮奶油 クリーム

焦糖 キャラメル

杏仁 アーモンド(

巧克力 ショコラ/チョコレート

榛果 ヘーゼルナッツ

楓糖 メープル

蜂蜜 ハニー

碎片 チップ

粉末 パウダー

薑汁 ジンジャー

糖漿 シロップ

 常見咖啡廳ー點餐相關單字

■尺寸

小杯 Sサイズ

中杯 Mサイズ

大杯 Lサイズ

■冷熱、甜度

熱的 ホット

冰的 アイス

去冰 氷抜き/氷なし

少冰 氷少なめ

甜度 甘さ

調整 調整

少なめ

なし

  店員常見用語

1.請挑選您喜歡的座位入座。 お好きな席にどうぞ。

2.要在店內用餐嗎? 店内でお召し上がりですか。

3.還需要點些別的嗎? 他にご注文はありますか?

4.甜度可以做調整。甘さは調整できます。

5.非常抱歉,甜度沒辦法做更改。申し訳ございません、甘さは調整できませんです。

6.去冰的話飲料看起來會比較少哦,這樣沒關係嗎?氷抜いたら量は少なくなりますが、よろしいでしょうか?

     點餐應用

1.我要一杯熱拿鐵。ホットラテ一つお願いします。

2.麻煩請幫我去冰。 氷抜きでお願いいたします。

3.請問甜度可以調整嗎? 甘さは調整できますか。

4.請幫我做少糖/無糖。 甘さは 少なめ/なし でお願いします。

5.麻煩請給我一根吸管。ストロー一つお願いします。

6.麻煩請幫我做外帶。テイクアウトでお願いします。


~延伸閱讀~

常用的旅遊日文-用餐篇
常用的旅遊日文-SOS篇

常用的旅遊日文-搭機篇

  

常用日文句常用日文五十句日本生活句常用的旅遊日文 外來語學日文日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog 


每日日文句- 松尾芭蕉「時雨をやもどかしがりて松の雪」

時雨をやもどかしがりて松の雪松尾芭蕉是誰?松尾芭蕉作品日本俳句日本文化


Photo by Adam Chang on Unsplash


時雨をやもどかしがりて松の雪

しぐれをやもどかしがりてまつのゆき

雨一直下 

遲遲不耐久等

松樹已積雪

松尾芭蕉


延伸閱讀~

日文俳句賞析-松尾芭蕉



常用日文句常用日文五十句日本生活句常用的旅遊日文