常用的旅遊日文、日文點餐、實用日文點餐 、日本餐廳常用會話
常用的旅遊日文-🍽️用餐篇
🧍♀️🧍♂️ 入店・找座位篇
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| こんにちは、2人用のテーブルをお願いします。 | 你好，我們有兩位。 |
| 席は空いてますか？ | 有座位嗎？ |
| 窓際のテーブルをお願いします。 | 請給我們一個靠窗的桌子。 |
| この席に座ってもいいですか？ | 我可以坐這個位子嗎？ |
📖 點餐・菜單相關
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| メニューをください。 | 請給我菜單。 |
| 中国語のメニューはありますか？ | 有中文菜單嗎？ |
| 今日のスペシャルは何ですか？ | 今天有什麼特餐？ |
| おすすめはどれですか？ | 有什麼推薦的菜？ |
| 注文お願いします。 | 我要點菜。 |
| あれと同じものをください。 | 我想要和那桌一樣的餐點。 |
| このクーポン使えますか？ | 這張優惠券可以使用嗎？ |
| 2人のセットコースはありますか？ | 有提供兩人套餐嗎？ |
🍴 餐具・調味料需求
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| お箸（フォーク / ナイフ / 取り皿）をください。 | 請給我筷子（叉子／餐刀／小盤 子）。 |
| 塩（コショウ）を取ってくれませんか？ | 請把鹽（胡椒）遞給我。 |
| ナプキンをください。 | 可以給我一些紙巾嗎？ |
| 水をお願いします。 | 請給我一些水。 |
🍰 用餐中・點餐問題
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| これは私が注文したものではありません。 | 這不是我點的。 |
| 注文したものがまだ来ないのですが。 | 我點的還沒來。 |
| デザートを注文したいのですが。 | 我想點甜點。 |
| ソーダはお代わり可能ですか？ | 汽水可以續杯嗎？ |
| すみません、トイレはどこですか？ | 麻煩請問廁所在哪？ |
💳 結帳・離店時
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| お会計をお願いします。 | 我們要買單。 |
| クレジットカードは使えますか？ | 可以使用信用卡嗎？ |
| 別々に支払えますか？ | 可以分開結帳嗎？ |
| 領収書をお願いします。 | 請給我收據。 |
| 持ち帰りにできますか？ | 可以幫我打包嗎？ |
| 持ち帰りでお願いします。 | 外帶用（點餐時用） |
| ごちそうさまでした。本当に美味しかったです。 | 謝謝款待，真的很好吃！ |
📝 小建議：
想更自然地對話，也可以加入禮貌的開頭如：「すみません」、「お願いします」、「ありがとう」等。
* 以上文章參考出處: 日本旅遊資訊 個人海外旅遊經驗
延伸閱讀~
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、日本文化
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言