2022年10月19日 星期三

每日日文句-打鐵趁熱的日文怎麼說?「鉄は熱いうちに打て」

打鐵趁熱的日文鉄は熱いうちに打て是什麼意思鉄は熱いうちに打て中文

 

鉄は熱いうちに打て
Photo by Francisco Fernandes on Unsplash

鉄は熱いうちに打て

讀音: てつはあついうちにうて

解釋:

鐵熱的時候是軟的,不馬上敲打成型的話,冷了變硬後再也無法下手。同樣的,凡事要捉住好時機,馬上進行。

中文類似語: 打鐵趁熱

例文:

鉄は熱いうちに打ての精神で頑張りましょう。

讓我們以打鐵趁熱的精神,努力吧!


延伸閱讀~

石の上にも三年




 

 

常用日文句常用日文五十句日本生活句常用的旅遊日文 日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog 


沒有留言:

張貼留言