2022年10月17日 星期一

每日日文句-「梅と桜を両手に持つ」是什麼意思?

梅と桜を両手に持つ中文梅と桜を両手に持つ是什麼意思

梅と桜を両手に持つ
Photo by Evgeny Lazarenko on Unsplash

 
梅と桜を両手に持つ

讀音: うめとさくらをりょうてにもつ

解釋:

這是用來比喻同時擁有美好的事物和喜愛的事物。

例文:

彼は双子の女の子に恵まれて、梅と桜を両手に持つようなものだよ

他很幸運有一對雙胞胎女兒,就像是兩手同時擁有梅花跟櫻花的美好。

 

延伸閱讀☆他山の石とする




常用日文句常用日文五十句日本生活句常用的旅遊日文 外來語學日文日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog 

 

沒有留言:

張貼留言