他山の石とする是什麼意思、他山の石とする發音、日語常用諺語
 |
| Photo by Hendrik Cornelissen on Unsplash |
☆ 他山の石とする
讀音: たざんのいしとする
解釋:
取別的山上出產的粗石可以用來磨亮自己的玉。
別人的行為舉止或外界對自己的批評，有助於磨練自己的知識和道德。
中文類似語:他山之石可以攻錯
他人の失敗を笑っていても仕方がない。他山の石として自己研鑽に努めよう。
嘲笑別人的失敗是沒有用的。讓我們努力磨練自己，成為別人山上的石頭。
延伸閱讀~
☆石の上にも三年
☆仏作って魂入れず
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言