每日日文句-「親の光は七光り」是什麼意思?

 親の光は七光り是什麼意思、親の光は七光り的中文、親の光は七光り怎麼念

Photo by virginia lackinger on Unsplash

☆    親の光は七光り

讀音:　おやのひかりはななひかり

解釋:

「七光」是說本人沒有甚麼實力，卻靠著親友得到名聲或是地位。親の光は七光り指某些人憑藉著父母的庇蔭，而受到特殊待遇有所成就。

一般說法簡略成「親の七光り」

例文:

実力もないし努力もしないのに、息子というだけ専務の地位をもらえるなんて。親の光は七光りだね

即使沒有能力，也沒有努力，但因為是兒子的身分就獲得總經理的職位。真的是靠父母的庇蔭啊。

延伸閱讀~

 ☆時は金なり

☆合うは別れの始め

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog