己所不欲勿施於人的日文、己の欲せざる所は人に施すことなかれ是什麼意思
 |
| Photo by Jean-Karim Dangou on Unsplash |
☆ 己の欲せざる所は人に施すこと勿れ
讀音: おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ
解釋:
此諺語源自於論語，孔子回應弟子的話。
自己不想要、不想做的事，他人也應該不想要不想做，所以強加於他人是不應該的。這句諺語是教我們必須抱著處處為別人設想的心理。
中文類似語: 己所不欲勿施於人
例文:
君が嫌なら、彼も嫌がる。己の欲せざる所は人に施す勿れだ
如果你討厭的話，同樣他也會討厭。所謂己所不欲勿施於人。
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言