心に響く言葉-20260801

自由とは、あなたに対して何をしてもいいということではない。

（じゆう とは、あなた に たいして なに を しても いい と いう こと では ない。）

自由とは、自分自身のあり方を、自分で選べるということ。

（じゆう とは、じぶん じしん の ありかた を、じぶん で えらべる と いう こと。）

語意：

自由不是可以對別人為所欲為。

自由是能夠決定自己要成為什麼樣的人。

「重點單字學習」：👇

日文	讀音	中文意思	備註
自由	じゆう	自由	常用：自由になる（獲得自由）
～とは	～とは	所謂……、談到……	用於解釋某個概念或定義
対して	たいして	對於、面對	「～に対して」＝對……、針對……
何をしてもいい	なにをしてもいい	做什麼都可以	何＋てもいい＝無論做什麼都可以
ということ	ということ	意思是……、也就是……	用來說明定義或內容
自分自身	じぶんじしん	自己本身	強調「自己本人」
在り方	ありかた	存在方式、應有的樣子	常用於人生觀、價值觀
選べる	えらべる	能選擇、可以選擇	「選ぶ」的可能形
自分で	じぶんで	自己親自	表示由自己完成

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog