自食其力日文、憑自己本事日文、腕一本中文、腕一本是什麼意思
Photo by Ian Stauffer on Unsplash
☆
腕一本
讀音: うでいっぽん
解釋:
自食其力、赤手空拳、憑自己的本事
例文:
1.彼は腕一本で有名なレストランの料理長の地位まで上り詰めた。
他憑自己的本事一路爬到著名餐廳的主廚位置。
2.30年前に一人で田舎から出てきたのち、腕一本でこの会社をここまで大きくしてきたんです。
從30年前一個人離鄉背井後，便憑自己本事把這家公司壯大至此。
延伸閱讀
👉☆為せば成る
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言