不是對手日文、歯が立たない中文、歯が立たない是什麼意思
Photo by Jeremy Bishop on Unsplash
☆
歯が立たない
讀音: はがたたない
解釋:
不是對手。
用來形容對方相當難纏，憑自己的實力難以對抗，或是問題太過困難，靠自己的能力無法理解。
例文:
なにしろ相手は国家代表選手だから、全然歯が立たない。
畢竟對方是國家代表選手，完全不是對手。
延伸閱讀👇
有趣日本諺語及慣用語
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言