每日日文句-「後ろ髪を引かれる」是什麼意思?

後ろ髪を引かれる中文、後ろ髪を引かれる是什麼意思

Photo by Pablo Heimplatz on Unsplash

☆  後ろ髪を引かれる

讀音:　うしろがみをひかれる

解釋:

依戀。

是說頭髮被人拉住而無法前進，用來形容對事物有所依戀而難以割捨的情況。

 

例文:

後ろ髪を引かれる思いを抱かずに、ただただ前だけをみて頑張っている。

對過去不抱著依戀，只專心看著前方努力。

 

延伸閱讀

👉有趣日本諺語及慣用語

 

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog