常用日文祝福語句/ おめでとう恭喜的日文用法

 おめでとう的日文用法、おめでとう的日文意思、恭喜的日文怎麼說、恭喜的日文

Photo by Elisabeth Wales on Unsplash

常用日文祝福語句/ お祝いメッセージ

 

おめでとうございます　恭喜、賀喜、道喜。（表達祝福的用語/用於新年或紀念日等已發生的事實祝福）同「おめでとう」，其敬語表達為「おめでとうございます。」

常用的祝福:

1.明けましておめでとうございます(あけまして．．．）(恭喜新年快樂)

2.お誕生日おめでとうございます（おたんじょうび．．．）(恭喜生日快樂)

3.ご結婚おめでとうございます （ごけっこん ．．．）(恭喜結婚快樂)

4.ご出産おめでとうございます （ごしゅっさん．．．）(恭喜生產)

5.合格おめでとうございます（ごうかく．．．）(恭喜合格)

6.OOご入学おめでとうございます（OOごにゅうがく．．．）(恭喜OO入學)

7.ご懐妊おめでとうございます（ごにんしん．．．）(恭喜懷孕)

8. 大学卒業おめでとうございます（だいがくそつぎょう．．．）(恭喜大學畢業)

9. ご開店おめでとうございます（ごかいてん．．．）(恭喜開店)

10. 20周年おめでとうございます（にじゅうしゅうねん．．．）(恭賀20周年慶)　

 〜ように（祈願）

除了使用上面的已經發生事實時使用的恭喜、祝賀語句外，如果是用在未來尚未發生，而希望給予的祈願，這時就可以使用〜ように（表達祈願、希望），大致會伴隨下列的用語形成文型，中文的意思都是希望/期盼/期待的意思~

 ・〜ように＋願う（ねがう）

・〜ように＋祈る（いのる）

・〜ように＋望む（のぞむ）

・〜ように＋期待する（きたいする）

・〜ように＋希望する（きぼうする）

例文:

1.  N１に合格するように神様にお願いした。(向神明祈求日文一級合格)

2.  あなたにとって、いい１年になりますよう、お祈りしています。(祝福你有美好的一年)

使用文中に「〜ように」時，「に」可以省略喔~

延伸閱讀- ☆常用日文讚美用語「すごい」、「すばらしい」、「かっこいい」

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、日本文化

 想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog