2022年7月9日 星期六

外來語學日文-日文恐慌怎麼說? 「パニクる」

恐慌日文、パニクる中文意思恐慌日文怎麼說英文 panic的日文、

 

外來語學日文-日文恐慌怎麼說? 「パニクる」
Photo by Thomas Park on Unsplash

日文恐慌怎麼說? 「パニクる」

パニクる】發音
[意思]
「パニック」の動詞化  パニックになる

頭(あたま)の中が混乱(こんらん)する
指在頭腦裡驚慌失措(恐慌)

[説明]
取用英文“panic”“恐慌”。 

「頭(あたま)の中が混乱(こんらん)する」という意味の俗語。

當突然發生意外並且在頭腦恐慌時使用的俗語。大多數情況下會用片假名來表示

 

「パニクる」在日本日常生活上經常會聽到, 記住就可以方便使用囉~

例文: お財布なくしてパニクってるの 

錢包不見,驚慌失措~


延伸閱讀~

日文有話題性怎麼說? 「バズる」、「炎上」

外來語學日文-(好きな人に)アタックする Attack.

 


常用常用日本常用的旅遊日 外來語學日文日本文

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog

沒有留言:

張貼留言