每日日文句-無法認同日文怎麼說? 「腑に落ちない」

 無法認同日文怎麼說、腑に落ちない意思、不能理解日文、不能認同日文

Photo by Tom Winckels on Unsplash

☆腑に落ちない

讀音: ふにおちない

解釋:「腑」可以引申為內臟的意思，古代人認為人的心就是跟內臟相連，所以當人的行動、觀點跟直覺不一致，也就是「不能認同」對於事情的結果無法做到心服口服。

例文:

彼は腑に落ちないという表情をしている。

他露出不能認同的表情。

延伸閱讀~

☆笑う門には福来る

☆仏の顔も三度

☆鬼の目にも涙

☆三日坊主

 日本文化/日文俳句~日文俳句賞析-松尾芭蕉

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog