每日日文句-以小博大日文怎麼說? 「海老で鯛を釣る」

以小博大日文怎麼說、事半功倍日文、海老で鯛を釣る中文

Photo by frank mckenna on Unsplash

☆海老で鯛を釣る

讀音:えびでたいをつる

解釋: 從字面上來解讀用蝦子捕捉鯛魚，意味著可以用小蝦作為飼料來捕撈高價值的鯛魚，如同用少少的成本獲得龐大的利益。等同是中文的「以小博大」、「事半功倍」等意思。

例文:

海老で鯛を釣るとまではいかないが、今年の投資はうまくいった。

儘管並不代表完全是以小博大，不過今年的投資進展得很順利。

延伸閱讀~

☆可愛い子には旅をさせよ

☆ 足を向けて寝られない

☆豚に真珠

 

 常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog