每日日文句-三分鐘熱度的日文怎麼說? 「三日坊主」

三分鐘熱度日文、三分鐘熱度日文怎麼說、三分鐘熱度日文發音、

 

Photo by charlesdeluvio on Unsplash

☆三日坊主(mikka bouzu)

讀音: みっかぼうず

解釋: 三日和尚就是出家成為和尚，卻抵受不住修行的辛勞，只做了三日就放棄還俗，意指容易厭倦，什麼都做不長的人，跟『飽きやすい』『長続きしない』容易感到無聊及不持久的意思相近，跟中文的三分鐘熱度的意思有點相似 !

例文: 

どうすれば三日坊主をやめられるの？

怎樣才能戒掉三分鐘熱度呢？

延伸閱讀~

☆ 常聽的日文廣播頻道

☆ 油を売る

☆石の上にも三年

 

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog