2023年9月25日 星期一

每日日文句-「頭が下がる」是什麼意思?

 頭が下がる中文頭が下がる是什麼意思

「頭が下がる」
Photo by Joan Kwamboka on Unsplash


  頭が下がる

讀音: あたまがさがる

解釋:

致敬、欽佩。

原是指對值得尊敬的事情或人,脫帽敬禮的意思。多用於表示對於他人的努力或辛苦感到感動,而覺得欽佩的樣子。

 

例文:

彼の奮闘ぶりには、頭が下がるばかりだ。

看他那樣地努力奮鬥,我感到欽佩至極。

 

延伸閱讀

有趣日本諺語及慣用語

 

常用日文句常用日文五十句日本生活句常用的旅遊日文 外來語學日文日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog 


沒有留言:

張貼留言