術業有專攻日文、 餅は餅屋中文、餅は餅屋是什麼意思
Photo by lasse bergqvist on Unsplash |
☆ 餅は餅屋
讀音: もちはもちや
解釋:
術業有專攻
「 餅」是年糕的意思,「餅は餅屋」是想吃好吃的年糕還是要交給專門製作的人做才好吃。也就是比喻任何事情還是交給專業的人最好。
例文:
餅は餅屋なのだから素人が余計な口出しをしない方がいい。
術業有專攻,門外漢還是不要隨便插嘴比較好。
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言