2023年3月16日 星期四

每日日文句-熟語「再三再四」日文怎麼說?

 再三再四中文再三再四是什麼意思

「再三再四」日文怎麼說
Photo by Jason Rosewell on Unsplash


  再三再四

讀音:さいさんさいし

解釋:

「反覆多次、屢次、再三再四地」。


例文:

  • 注意を再三再四促す。(反覆多次提醒注意。)

  • 彼には再三再四同じことを言ったのに、まだ直さない。(我已經反覆多次說過同樣的話了,但他還是不改。)


除了「再三再四」,還有類似表達:

  • 何度も何度も(なんどもなんども):多次、屢次

  • 幾度となく(いくどとなく):多次、反覆

 


延伸閱讀

有趣日本諺語及慣用語

 

常用日文句常用日文五十句日本生活句常用的旅遊日文 外來語學日文日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog 


沒有留言:

張貼留言