新冠病毒症狀日文、感冒症狀日文、流感症狀日文
🦠認識新冠病毒、一般流感及感冒的症狀日文怎麼說?
隨著新冠肺炎（新型コロナウイルス感染症）疫情仍在流行，加上天氣變化劇烈，容易引發一般感冒（風邪／かぜ）或季節性流感（インフルエンザ）。為了預防感染，除了勤洗手、戴口罩，也要了解常見症狀的日文說法，有助於在日本就醫或描述自身症狀。
🗣 1. 喉（のど）— 喉嚨相關症狀
| 日文表現 | 中文意思 |
|---|
| 👉喉が痛い（のどがいたい） | 喉嚨痛 |
| 👉咳が出る（せきがでる） | 咳嗽 |
| 👉咳が少し出る（せきがすこしでる） | 有一點咳嗽 |
| 👉咳が止まらない（せきがとまらない） | 咳個不停 |
| 👉痰が絡む（たんがからむ） | 有痰 |
👃 2. 鼻（はな）— 鼻子相關症狀
| 日文表現 | 中文意思 |
|---|
| 👉鼻水が出る（はなみずがでる） | 流鼻涕 |
| 👉鼻水が止まらない（はなみずがとまらない） | 鼻涕不停 |
| 👉鼻がつまる（はながつまる） | 鼻塞 |
| 👉くしゃみが出る（くしゃみがでる） | 打噴嚏 |
🧠 3. 頭（あたま）— 頭部相關症狀
| 日文表現 | 中文意思 |
|---|
| 👉頭が痛い（あたまがいたい） | 頭痛 |
| 👉頭痛がする（ずつうがする） | 有頭痛感 |
| 👉熱がある（ねつがある） | 發燒 |
| 👉目まいがする（めまいがする） | 頭暈 |
| 👉少し目まいがする | 有一點頭暈 |
🍴 4. お腹（おなか）— 腸胃相關症狀
| 日文表現 | 中文意思 |
|---|
| 👉お腹が痛い（おなかがいたい） | 肚子痛 |
| 👉下痢をする（げりをする） | 腹瀉／拉肚子 |
💡 5. 其他常見症狀
| 日文表現 | 中文意思 |
|---|
| 👉吐き気がする（はきけがする） | 想吐、噁心 |
| 👉寒気がする（さむけがする） | 發冷、發寒 |
| 👉寒気が感じる（さむけがかんじる） | 感到發冷 |
| 👉食欲がない（しょくよくがない） | 沒有食慾 |
| 👉体が怠い（からだがだるい） | 身體倦怠、疲倦無力 |
| 👉味覚異常（みかくいじょう） | 味覺異常 |
| 👉嗅覚異常（きゅうかくいじょう） | 嗅覺異常 |
| 👉筋肉痛が出る（きんにくつうがでる） | 肌肉痠痛 |
| 👉息切れがする（いきぎれがする） | 喘不過氣、呼吸困難 |
| 👉声がかすれる（こえがかすれる） | 聲音沙啞 |
 |
| 圖片取用自:樓中亮中醫博士臉書 |
延伸閱讀~
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言