在日本不能做的5件事/日本でやってはいけない ５つのこと!

 日本禁忌、日本風俗、日本飲食文化禁忌、日本筷子用法

 

Dennis PによるPixabayからの画像 

在日本不能做的5件事  

日本でやってはいけない ５つのこと

每個國家都有一些文化及風俗習慣上的禁忌，所以當你到任何一個國家旅行或居住時，除了學習當地的語言之外，了解一些風俗民情及當地的禁忌，就相對的重要，畢竟入境隨俗是對當地人的一種尊重，也是一種禮儀喔~ 所以讓我們來看看在日本絕對不能做的5件事~

❶ 向他人詢問收入: 収入を聞いてはいけないこと

💬 日本人視「收入」為個人價值的體現，詢問他人收入會被視為：

• 自我炫耀（收入高）

• 承認失敗（收入低）

• 冒犯隱私、失禮
  ✔️ 建議避免開口，也不要談論自己的薪水。

❷ 向他人詢問租金: 家賃を聞いてはいけないこと

💬 房租常被視為推算收入的依據，日本人也將此視為隱私。

• 生活水準與收入會被間接推算

• 除非對方主動提及，否則不宜問
  ✅ 若被問，可用：「そんなにもらってないよ」「秘密～」帶過。 

❸ 吃飯時發出咀嚼聲: チャラー（くちゃくちゃ音）

💬 發出吃東西的聲音被視為「不快」「沒禮貌」，令人難以提醒。
❗例外情況：吃麵

吃拉麵、蕎麥麵、烏龍麵時吸麵發聲（ズルズル）被視為自然、甚至「好吃的象徵」

• ⚠️ 但也不宜太誇張，避免濺到他人。

❹ 不可隨意處理名片: 名刺を粗末に扱ってはいけないこと

📇 在日本名片交換是正式商務禮儀的一環：

• 不可遮蓋公司名稱或對方姓名

• 不可立即收起名片

• 正確流程：接過名片 → 閱讀 → 放於桌面（自己的名片之上）→ 結束後再收起

• 
  

❺ 筷子使用禁忌（○○箸）

日本非常重視筷子禮儀，以下是 四大禁忌用法：

名稱	日文	說明
❶ 立て箸	たてばし	筷子豎插在飯上 → 佛教葬禮場景，忌諱
❷ 箸渡し	はしわたし	筷子傳筷子 → 火化遺骨傳遞的動作
❸ 刺し箸	さしばし	用筷子戳食物 → 被視為沒教養、不尊重料理
❹ 寄せ箸	よせばし	用筷子拉近盤子 → 無禮行為

⚠️ 特別注意：立て箸與箸渡し是最嚴重的禁忌行為，在公共場合絕對避免！

✨ 小提醒

• 日本人表面上可能不說出口，但會在心裡默默扣分

• 「禮貌」「不打擾他人」「不侵犯隱私」是最基本的文化核心

• 旅行時遵守在地文化，不僅更受歡迎，也能讓你的旅程更順利愉快！

 延伸閱讀~ 

☆入境隨俗日文怎麼說?

☆一個不經意的行為，在日本卻是違法的!

常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文 、外來語學日文、日本文化

想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog