日本輕犯罪法、日文插隊怎麼說、日文吐口水怎麼說、日文窃盗罪
 |
| Photo by Nicki Eliza Schinow on Unsplash |
小心觸法！在日本旅遊常見的「違法行為」⚠️
有些在台灣習以為常的小舉動，在日本卻是違法行為！別讓旅途因誤觸法律而變調，一起來看看哪些行為要避免！
🧷① 插隊是違法行為！列に割り込む行為
-
違法依據：輕犯罪法 第1條 第13項（軽犯罪法けいはんざいほう 第1条第13号）
在日本插隊不只是沒禮貌，還是法律明確禁止的行為！
公共空間內破壞秩序的插隊行為，屬於「擾亂公共秩序」，會被處以拘留或罰款。
🔸 旅遊建議：看到排隊請乖乖從最後排，哪怕只有一兩個人，也要遵守！
🤢② 在公共場合吐口水也違法！ 公共の場でつばを吐く
-
違法依據：輕犯罪法 第1條 第26項（軽犯罪法第1条第26号）
若在人多的場所吐痰，會被視為「有礙公共衛生與秩序」，尤其在疫情之後更被嚴格執行。
🔸 旅遊建議：有不適應的情況應戴口罩或至廁所清理，千萬別在人多地方吐痰！
✂️③ 攜帶剪刀可能違法！？ 正当な理由なくハサミを持ち歩く
-
違法依據：輕犯罪法 第1條 第2項 + 銃刀法じゅうとうほう （銃刀法違反）
攜帶刀刃超過6公分的剪刀、小刀、裁縫剪等工具，沒有正當理由即可能觸法！
尤其在車站、機場、夜間巡邏時容易被警方臨檢。
🔸 旅遊建議：剪刀、折疊刀等請放行李箱或確認用途正當（如明確參加課程等）。
🍣④ 擅自打包自助餐食物＝偷竊罪！無断で持ち帰る
-
違法依據：竊盜罪（窃盗罪）
自助餐是「吃到飽」，不是「帶回家吃到飽」！
帶走餐點屬於未經許可拿取私人財產，依法可視為竊盜行為！
🔸 旅遊建議：若有提供打包服務請先詢問店員。若未提供，請勿私自攜出。
🚽⑤ 沒消費就用廁所＝侵入罪！？ 買い物をせずトイレだけを使用する
-
違法依據：建造物侵入罪（建造物侵入罪けんぞうぶつしんにゅうざい)
若店家張貼「廁所僅供顧客使用」，未經允許使用即為擅自進入私人空間，可視為違法。
🔸 旅遊建議：如非顧客請先詢問是否能借用。可考慮就近便利商店、小型車站或公共設施。
🌸 補充：日本社會文化背景
日本是一個非常重視秩序與社會規範的國家，即使是小小的行為，也可能觸犯到法律或公共道德。因此旅遊時只要多一點觀察、多一點尊重，就可以快樂又安心！
延伸閱讀~
☆日本「七夕たなばた」怎麼過?
常用日文句、常用日文五十句、日本生活句、常用的旅遊日文、日本諺語
想了解更多日本文化、學習日文相關: 請到 -王豐群日文Blog
沒有留言:
張貼留言